VOCÊ LEITOR
Você, leitor, que pulsa
de vida e orgulho e amor,
assim como eu:
para você, por isso,
os cantos que aqui seguem!
A base de toda a metafísica.
E agora meus senhores,
dir-vos-ei algumas palavras que deverão permanecer
no vosso pensamento e na vossa memória,
como base e conclusão de toda a metafísica.
(Assim falou aos alunos o velho professor,
ao encerrar o animado curso.)
Após ter estudado o antigo e o novo, o sistema grego
e o germânico,
estudado e dissertado sobre Kant e Fichte, Schelling e Hegel,
exposto a sabedoria de Platão e a de Sócrates ainda maior
que a de Platão,
e maior que a de Sócrates a do divino Cristo à qual
longamente me dediquei.
Relembro hoje os sistemas grego e germânico,
observo todas as filosofias, as Igrejas e as doutrinas cristãs,
mas vejo claramente sob o nome de Sócrates, vejo claramente
sob o nome do divino Cristo,
o terno amor do homem pelo seu companheiro, a atracção
do amigo pelo amigo,
do esposo pela esposa amada, dos filhos e dos pais,
de cada cidade por cada cidade, de cada terra por cada terra.
Você, leitor, que pulsa
de vida e orgulho e amor,
assim como eu:
para você, por isso,
os cantos que aqui seguem!
A base de toda a metafísica.
E agora meus senhores,
dir-vos-ei algumas palavras que deverão permanecer
no vosso pensamento e na vossa memória,
como base e conclusão de toda a metafísica.
(Assim falou aos alunos o velho professor,
ao encerrar o animado curso.)
Após ter estudado o antigo e o novo, o sistema grego
e o germânico,
estudado e dissertado sobre Kant e Fichte, Schelling e Hegel,
exposto a sabedoria de Platão e a de Sócrates ainda maior
que a de Platão,
e maior que a de Sócrates a do divino Cristo à qual
longamente me dediquei.
Relembro hoje os sistemas grego e germânico,
observo todas as filosofias, as Igrejas e as doutrinas cristãs,
mas vejo claramente sob o nome de Sócrates, vejo claramente
sob o nome do divino Cristo,
o terno amor do homem pelo seu companheiro, a atracção
do amigo pelo amigo,
do esposo pela esposa amada, dos filhos e dos pais,
de cada cidade por cada cidade, de cada terra por cada terra.
Walt Whitman
- Imagem: Mother Earth, Luis Royo
Sem comentários:
Enviar um comentário