• NÓS, OS AFRICANOS

«Para participar da revolução africana não basta escrever uma canção revolucionária; é preciso forjar a revolução junto com o povo. E se nós a forjarmos junto com o povo, as canções surgirão por si mesmas e delas mesmas.

Para realizar uma acção verdadeira, é necessário ser parte viva de África e de seu pensamento; é preciso ser um elemento da energia popular que é totalmente convocada para a libertação, o progresso e a felicidade de África. Fora dessa luta não há lugar para o artista ou para o intelectual que não esteja, ele mesmo, preocupado e totalmente identificado com o povo na grande batalha de África e da humanidade sofredora.» in, Nós, os negros, Stephen Biko, 1970

• Imagem: Stephen Biko, à data da sua prisão com Nelson Mandela